当教会について

　新生の里について

新生の里キリスト教会がある長崎県大村市は、人口約９万人。桜の名所としても知られます。

　教会は１９８４（昭和５９）年に誕生しました。９９年から現在の会堂で礼拝を持っています。神学的には「単立カリスマ的」教会です。

　礼拝の出席者は１０～２０人ですが、誰もがキリストにある家族のように親しく、下は乳児から上は昭和一ケタまで、とてもアットホームです。

外国人の信徒もいるので、礼拝はすべて日本語と英語のバイリンガルです。駅前留学しなくても無料で英語が勉強できるので、大変お特です。

　ギャッロット牧師は「テントメーカー」（別に仕事を持ちながら伝道する宣教師）です。牧師の仕事以外に、高校などで英語を教えています。

　このＷｅｂサイトをご覧になって関心を持たれた方、ぜひ一度お越しください。私たちはいつでも、心より歓迎します！

（私たちはエホバの証人、モルモン教、統一協会とは全く関係ありませんが、それらの団体でお困りの方はご相談ください）

私たちの教会を訪れると、とってもユニークなロゴマークが目に入ってきます。このロゴマーク、実は夢で示されたものです。ある日、礼拝堂入口にステンドグラスがある夢を見たのです。ステンドグラスの模様は、日の丸の国旗にキリストの十字架がはめ込まれたものです。つまり、キリストこそが日本という国の希望であり、この模様にご自身を現わして下さっていることを、単純にそして力強く感じさせてくれています。ステンドグラスは、静寂をたたえながら波打つブルーをバックにしていますが、これは、神様の生ける川の水が信徒一人ひとりに流れ出るのを現わしています。

Japanese/English Bilingual Bible

聖書の翻訳はとても重要で、しばしば解釈の違いが不和を生じさせることもあるほどです。私たちの教会は、新改訳版聖書を使っています。全般的に読みやすい日本語ですし、新改訳版新約聖書は元々書かれていた言語に非常に近い意味だからです（牧師夫人はギリシャ語の先生です）。英語版は大体、ＮＩＶを使っていますが、これが正確だからというより、むしろ、一番広く読まれているというのが理由です。説教で、牧師はＮＩＶ版バイリンガル聖書を使っています。説教はもちろん英、日バイリンガルで行っています。